X

التسوق بالدارجة المغربية

التسوق بالدارجة المغربية أمر سهل وبسيط وممتع سيتطلب الامر الدرس المناسب والدليل الشامل للانطلاق في التسوق.

هذا الدرس يحتوي مجموعة من المعلومات و الكلمات الضرورية في التسوق و المساومة.

و سنعلمكم بالإضافة إلى ذلك كلمات بالدارجة المغربية في المساومة و عقد الصفقة و إتمامها.

كلمة “نتقداو” و التي أعددنا لها مقال في موقعنا ichra7.com الذي سميناه ” نتقداو بالدارجة المغربية “.

نقترح عليكم قراءة المقال إلى نهايته لأنه سيعلمكم التسوق باللهجة المغربية بطلاقة و بكل سهولة.

إشتركوا في القناة ichra7com لتتوصلوا بالفيديوا المقبل الذي سنعده بناء على تساؤلاتكم و تعليقاتكم.

لاتنسوا الإعجاب بالفيديوهات ليصل لأكبر عدد من عشاق اللهجة المغربية.

هذ المقال مليئ بالمعلومات التي ستحتاجونها يوميا لذلك يجب ان تتعلموها الآن و تشاركوها لتعم الفائدة.





مصطلحات التسوق بالدارجة المغربية

المغاربة لهم مصطلحاتهم الخاصة في التسوق و خصوصا المساومة  و التي سنتحدث عنها بالتفصيل ونجيب على كل سؤال.

المساومة بالدارجة المغربية تسمى “التَشْطَار” و نقول فلان تشَطَّرْ.

لاتنسوا بأننا في القناة إشرح نجيب عن كل أسئلتكم في الميادين التي تهمكم و في إشرح.كوم في فقرة تواصل.

المغاربة يسألون عن الثمن بجملة “شحال ؟” تعني ” كم ؟ ” و تعني ما ثمنه ؟

ونقول ” شحال هاد … ؟ ” و تستعمل في الإشارة إلى المؤنت و المذكر في نفس الوقت.

نقول ” شحال هاد السلعة ؟ ” ” شحال هاد السروال ؟





كما نستعمل بشحال مع كلمة كيدير للمذكر.

نقول ” شحال كيدير هاد السروال

شحال كيدير التفاح ؟

نستعمل “شحال” مع “كتدير” للمؤنت

نقول ” شحال كتدير البطاطا ؟” أو ” شحال كتدير هاد السيارة

كما لاحظتم قد نستعمل اسم الإشارة ” هاد ” أو لا حسب الحالة التي نشير فيها إلى الشيء بإهتمام.

وفي حال البيع بالوحدة نقول ” شحال الوحدة ؟” أو ” شحال كتدير الوحدة ؟

اما البيع بالميزان نقول” شحال الكيلو ؟

إذا رغبنا في شراء نصف كيلو

نسأل ” شحال كتدير ل نص كيلو ؟

وإذا اردت أن تسأل عن ربع كيلو ، نقول :

شحال رابعة ؟

وإذا كنا نرغب في المساومة نسأل ” شحال تخلي لي هاد … ( السلعة ) ؟





اذا كان السؤال عن سلعة تقاس بالمتر ، نقول ” شحال الميتر ؟ ” في حال المساومة نقول ” شحال تخلي الميتر ؟

المتر بالدارجة المغربية ينطق مِيْتْرْ أو مِطْرُ.

للاستنكار على الثمن نقول ” مشي غالي ؟ ” او فقط ” غالي !” للمذكر او ” غالية !” للمؤنث

للسؤال ببساطة عن الثمن، نقول ” شحال الثمن د …

للمساومة نقول “نقص شويا ” أو “نقص الثمان

كما نقول ” صاوب شويا

او “زيد نقص” للتاكيد على أن ثمنه اقل، نقول ” كنشريه غي… درهم

من الطبيعي ان نساوم  اذا كان الثمن مبالغ فيه او اكثر من ثمن السوق وعلى الزبون تقييم السلع لاضرر ولا ضرار.

و في حال البيع عن بعد نسأل عن موعد استلام  السلعة فنقول ” فوقاش غتوصلني ؟” أو ” إيمتا غتوصل ؟

في حال السؤال عن تسهيلات الأداء نسأل : ” واش كتديروا شي تسهيلات ؟

وإذا أردتم الدفع بالقرض دون تحديد المدة و على دفعات، تقولون ” أنا غنخلص شويا بشويا

أو الدفع على دفعات نقول ” أنا غنخلص بالطريطات

في حال إذا سنقترض وندفع بعد البيع ، نقول : ” تا نبيع و نخلصك





واذا كان البيع عن نبعد، وأردنا أن ندفع بعد التوصل فقط، نقول “ما نخلص تا توصلني السلعة

إذا كان البيع بالجملة، نسأل عن ثمن الوحدة، نقول ” شحال تقام الوحدة

و في حال المساومة في ثمن الوحدة بالجملة نقول “خليلي الحبة ب ….

في حال الخضر بالجملة نقول ” خليلي الكيلو ب… درهم

اذا اردنا المساومة بشراء كمية أكبر بالوحدات، نقول ” شحال ختخليلي الوحدة الى شريت عشرين حبة ؟؟

الحبة بالدارجة المغربية في هذه الحالة هي مرادف الوحدة ( بضاعة واحدة )

لاتكونوا من المشاهدين الذين لايشتركون، شكرا على المشاهدة و الإعجاب لقناتي إشرح.كوم وشاركوا المقال وعلقو عليه.

As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.