تكلم او تحدث عن نفسك بالدارجة المغربية هي ” عاود لينا على راسك ” وهي جملة مكونة من مجموعة من الكلمات مترجمة باللهجة المغربية الدارجة.
تكلم حتى أراك بالدارجة المغربية او تكلم لأراك هي ” هضر باش نشوفك ”
تكلم ولا تسكت هي ” هضر وما تسكتش ” او ” هضر وما توقفش ”
تكلم لكي أعرفك هي ” تكلم باش نعرفك ” بالدارجة المغربية.
لا تكلمني انا زعلانه منك هي ” ما تهضَّرنيش أنا غضبانا منك “.
تكلم قليلا وافعل كثيرا ترجمتها هي ” هضر شوية وخدم بزاف ”
شخص تكلم عني بسوء بالدارجة هي ” شي واحد كيهضر فيا خايب ”
تكلم دون سابق تحضير هي “هضر بلا ما توَجَّد ”
تكلم باللغة الفرنسية او تحدث بالفرنسيه هي ” هضر بالفرونصي.
تكلم باللغة الانجليزية او تحدث الانجليزيه هي ” هضر بْلُونچلي.
تكلم باللغة الاسبانية او تحدث الإسبانية هي ” هضر بْ صبليونيا.
تكلم بالامازيغية او تحدث الأمازيغية هي ” هضر بْ شَلحا.
تكلم بصوت خافت او تكلم بصوت منخفض هي ” هْضر غي ب شويا”
انا اتكلم مع نفسي باللهجة المغربية هي ” انا كنهضر معا راسي ”
اتكلم وحدي كثيرا هي ” كنهضر معا راسي بزاف ”
قل خير او اصمت هي ” قول شي هضرا زوينا ولا سكت ‘
عرفنا عن نفسك هي ” عرفنا على راسك ”
اشرح الكلمات الصعبة هي ” شرح الكَلْمات الصْعيبا ”
اشرح لي بالفرنسية هي ” شرح ليا بلفرنصويا”
اشرح لي بالانجليزية هي ” شرح ليا بلونچلي”
ما الذي يمكن فعله؟ هي “شنو خص يَدٌَار”
لماذا نحن هنا هي ” علاش حنا هْنا ”
لماذا التفلسف هي ” علاش التفَلسيف ”
لماذا يا صديقتي هي ” علاش أ صاحَبتي”.
لماذا يا صديقي هي ” علاش أ صاحْبي”.
ماذا تريد هي “شنو خَصَّك” أو ” شنو بغيتي”.
ماذا تريدين هي “شنو خَصّكي” أو ” شنو بغيتي”.
هل يمكنك توظيفي هي ” واش تقدر تخدمني ”
كم ستدفع في الشهر هي ” شحال غتخلصني ف الشهر ”
كم ساعة سأعمل في اليوم هي ” شحال من ساعا غنخدم ف النهار”
تعال معي هي ” أجي معايا ”
انتظرني هي ” ستناني ”
لابأس هي ” مكاين تا موشكيل ” او “معليش”
هذا مشكل هي ” موشكيلا هادي ”
غدا إن شاء الله هي ” غَدَّا انشاء الله” او “غدا الى بغا الله”.
تابعو قناتنا Ichra7com و لاتنسوا الاشتراك فيها و مشاركة فيديوهاتها.زوروا موقعنا الجديد المتخصص في تربية الطفل، تعليم النطق، تعليم كرة القدم،ركوب الدراجة....
Bilalwan.com